注册 登录
深水醉蛇网 返回首页

与尔同销万古愁 http://www.sszs.cc/?252823 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

诗人才能写童话呢

已有 365 次阅读2018-6-1 16:49 |个人分类:无知才读书| 安徒生童话


用了一年多时间才完成乔传藻老师布置的“作业”——重读安徒生童话。老师问:“你发现没有,安徒生的一些作品,完全可以当散文来读,那才是真正适合孩子阅读的好散文,可惜我领悟得太晚了。”

怔了半秒钟,因为从来没有想过“童话”的文体是什么。

高一语文测验,戚正春老师出一道题“‘怎能白白活着?’打一外国作家名字”,好多同学答不上来,大约认为童话的文本还不足以高级到它的作者可被称为“作家”,尽管我们称安徒生为“大师”。也因为我的同学们和我自己其时都不知道在童话之外,这位大师也写作诗歌和小说。


(来自小卜的礼物 

重读,才觉出了安徒生的叙述之妙,他以蹲下身来与你一道探讨的姿势,引领你进入那个神奇的世界。神奇在于,那世界与社会生活间保持着距离,我们从旁观赏而无法参与,童话的世界里永远高悬着一道美学意义上的彩虹,超越现实尘世,纯粹地散发精神力量的光芒。

这光芒是实在的光芒。安徒生告诉读者自由的可贵与幸福的来之不易,也告诉读者世界上没有十全十美,残缺与圆满微妙的对称才是真相,无论你多么竭尽全力。就像《野天鹅》里最小的哥哥,最终还是保留下了一只鸟翼。讲述这一切的作家,语言的纹路细密有致:

当公主艾丽莎出门寻找自己中了魔咒的哥哥们而进入森林后,“周围非常静寂,空气是温和的;在花丛中,在青苔里,闪着无数萤火虫的亮光,像绿色的火星一样。当她把第一根树枝轻轻地用手摇动一下的时候,这些闪着亮光的小虫就向她身上飘来,像落下来的星星。”

“四周是那么静寂,她可以听出自己的脚步声,听出在她脚下碎裂的每一片干枯的叶子。这儿一只鸟儿也看不见了,一丝阳光也透不进这些浓密的树枝。那些高大的树干排得那么紧密,当她向前一望的时候,就觉得好像看见一排木栅栏,密密地围在她的四周。啊,她一生都没有体验过这样的孤独!”

“夜是漆黑的。青苔里连一点萤火虫的亮光都没有。她躺下来睡觉的时候,心情非常沉重。不一会她好像觉得头上的树枝分开了,我们的上帝正在以温柔的眼光凝望着她。”

“在浪涛上淌来的海草上有十一根白色的天鹅羽毛。她拾起它们,扎成一束。它们上面还带有水滴——究竟这是露珠呢,还是眼泪,谁也说不出来。海滨是孤寂的。但是她一点也不觉得,因为海时时刻刻地在变幻——它在几点钟以内所起的变化,比那些美丽的湖泊在一年中所起的变化还要多。当一大块乌云飘过来的时候,那就好像海在说:‘我也可以显得很阴暗呢。’”

……

这渲染了情境的令人着迷的娓娓道来,就是我的老师称安徒生某些童话作品为“散文”的部分缘由吧?

就质地特征来说,安徒生童话是散文,或散文诗——想想他的《影子》《识字课本》《荷马墓上的一朵玫瑰》《没有画的画册》等等等等吧。就精神内核来说,安徒生童话,统统是诗——准确地表情达意,准确地写出对于生活的洞见。《金蔷薇》里那篇格外动人的《夜行的驿车》,讲述了安徒生从威尼斯到维罗纳的一段旅程,我的“男神”吴伯凡先生如此评论:“在帕乌斯托夫斯基看来,诗人还有一个作用,就是他能够看到被黑暗吞没的这个世界的美好和隐藏的秘密,他是这个世界所有美好东西的赞美者,他们生活在别处,生活在未来,像信使一般,能够把别处的信息带给人们。”

“准确”,指向未来,难以被短视者认真以待,“准确”,只负责让有心人获得信念:你会因为别人的挑唆、心计蒙受误解,却最终重获信任与爱,因为你有着无从被攫取的财富,比如,善良的品质、坚韧的意志,甚至,你自己就是爱的化身……至于那些首鼠两端、世故复杂的社会人,他们根本不配读到昭示这样的信念的童话!

童话里没有谎言,生活里才有。

“你曾经看到过一个老木碗柜没有?它老得有些发黑了。它上面刻着许多蔓藤花纹和叶子。”在《牧羊女与扫烟囱的人》开头,安徒生问。紧接着,他告诉你:“客厅里正立着这么一个碗柜。”也许你尚未遇见,也许你视而不见,但总有什么如同老木碗柜一样存在,它是真的——跟寄售行的讨价还价无关,跟收银员的小心核算无关。它是洪水滔天依然抱着柱子不放,它是置身井底仍旧抬头望向星空,它是病榻一侧伸过来的那双坚定的手,它是衰老的唇齿清晰如故念出的名字。它是真的,你应当相信。你的相信,是一种福分。




路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册