注册 登录
深水醉蛇网 返回首页

与尔同销万古愁 http://www.sszs.cc/?252823 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

约翰逊的黯然离场 & 英格兰的“贫穷质感”

已有 266 次阅读2022-7-8 21:40 |个人分类:他们&她们| 英国首相辞职, 民意顺应, 王梆文字, 破除想象, 环球同此凉热


小马一家三口自肯特郡迁居布达佩斯,经历了疫情席卷、中介失职、汇率变动等,愿景的花园调整为敞亮阳台。俄乌战争爆发后,先抵达的小马的爱人,逢周末即作为志愿者为乌克兰难民提供英-匈语翻译服务。

小马繁忙兼自持,偶尔提起英国这些年来的社会面目,泥沙俱下,有喜有忧。在近日英国现任首相约翰逊宣布辞职的新闻传来后,不免有些为朋友阖家定居匈牙利这个中欧内陆发达国家之举庆幸。

中文信息世界里归纳的鲍里斯·约翰逊在任功绩有三:带领英国完成脱离欧盟;在世界诸元首中头一位提出“新冠群体免疫”;援乌抗俄的最有力推动者。约翰逊在今年上半年两度突访乌克兰首都基辅,与乌总统泽连斯基会面、漫步的画面恍若才发生在昨天,宛如直观地解释着“得道多助”,以至于部分遮蔽了英国“脱欧”后日益严重的高通胀、低增长、劳动力短缺、应对能源危机不力等等现实问题。

加之,约翰逊本人自2021年来屡屡违反防疫规定、下属被曝出行为不端而受其包庇一类丑闻,又面临民意的呼声与本党伙伴协同离职的挑战……《辞职声明》里蓝图的“我们将成为欧洲最繁荣的国家”只是修辞。


社交媒体天地里,永远不乏“公说公有理,婆说婆有理”的自是发挥。而“一人得道,鸡犬升天”或许才是普遍规律,据说鲍里斯·约翰逊几度为昔日女友、现任妻子谋求高薪职位。

未遂。

上海文艺出版社今年4月出版的《贫困的质感》一书,副标题为“王梆的英国观察”,系作者居英国十来年间对那里贫穷与制度、家庭与养老、乡村与城市、脱欧与留欧、文化与历史等一系列社会议题的切身观察与思考。

“伦敦漂们挤成油渣住在一起,并非就一定能侦查到对方的底细。”

“就算头上罩着几片瓦,也不见得就能打过那些冬神指派的拳击手,它们的拳头是一团团乳白色的冰冷水汽沉甸、黏糊、猝不及防地攻击着这片昂贵的土地。”

“歧视链无所不在,对贫农的歧视,对体力劳动者的歧视,对性工作者的歧视,对LGBT人群的歧视,对流浪者的歧视,对衰老的歧视,甚至连‘颜值’也被纳入歧视的范围,而贫穷几乎可以说是各种歧视混杂的产物,像一条‘融汇百川’的脏河,贯穿着人类的整个文明史,以致一早就被亚里士多德称为革命和罪恶的根源。”

“然而,所有的美好生活,稍不留神,都会化成幻象,图书馆的存在也一样。很快我就发现,要维持这份由书脊的微小波浪所构筑的安宁,可不是前人种树、后人乘凉那么简单。”

……

我勾画下这些句子,借以认识一个多维的英格兰——在那个老牌的资本主义国家,这一幕幕被厄运淹没的、等待被打捞的人们的真实生活。同时“偷师”,学习非虚构文字写作的技艺。

数年间,小马伉俪凭技能、勤劳在英国立足,一家三口拥有一张一弛、和睦体面的生活。故园的浸染沉淀在阿提拉先生体内,“在匈牙利,阅读是生活的一部分”,而自贴“全家读书最少”标签的小马,呵呵,不要谦虚得带上“莫尔希略主义”色彩哦!他们家从前的居所里,藏书可观的落地书架尤其醒目。

周末阖家出游,小马用镜头记录过太多美好景致,有海,有树,有石,有花,有云,有人……有一次发来相片让猜田畴中那是什么,随后“放🐓”:大草卷,读见王梆笔下这段,禁不住忆起,虽然作者心境与我的朋友并不一致。

“我的‘附近’,和克莱尔的‘附近’一样,是典型的英格兰湿地,即英国作家格雷厄姆书写《水之乡》的地方。在这里,田野是舒缓而平展的,每到秋收时节,田野上就会布满一捆捆被扎成圆筒的麦秸。阳光穿过冰片般的薄云,化成金色的箭雨。马路和树林错落有致地分布在田野之间,水渠宛若无数条绿色丝带,牛羊和马群在其间徜徉。麦穗丰腴而饱满夏天的夜晚明亮而漫长。吃过晚饭,在田野和树林中行走,每次都以为世上不会有比这更孤寂的小路了,却总是冒出绵亘的河道来。然后是船,各种颜色的船,各种生活过的痕迹,有力或无力地被刻在斜阳里。草间闪耀着白露,光是时间的晚餐。我的附近无疑是美丽的,然而这只是它的表面。我当然也可以像贵妇爱上狐皮那样爱上这个表面,可这种爱注定不会长久,注定不会像克莱尔的爱那样长久。”


评论 (0 个评论)